J’ai encore fais un drôle de rêve.  C’est 5 ans dans le future et j’ai beaucoup de cheveux blancs sur le coco.  J’étais Arpenteur-Géomètre en Sibérie, j’établissais la première ébauche de tracé d’une nouvelle ligne de train que les autorités veulent construire là-bas.  Je marche dans la forêt pour voir le terrain (c’est l’été et Continue reading →

J’ai déjà vu beaucoup de traductions tordantes, mais là, apparemment quelqu’un veut tuer toute personne qui est capable de lire le français!  Faire cuire des nouilles avec du pétrole!!!  Le reste de la traduction est tellement atroce que cela en est tordant.  L’on peut y trouver des mots tels que: D’naricot, Unetension & Betier!!!  Aussi, Continue reading →

J’ai fait un drôle de rêve récemment J’étais un vieil homme avec pleins de regrets, de choses à faire dans ma vie.  Je m’accroche à la vie, mais mon corps ne suit plus.  Cependant, je refuse de mourir.  Ma femme et mes amis disparaissent les uns après les autres, mais je m’accroche bien que je Continue reading →

Ceci est mon premier article! La date des articles publiés avant celui-ci ont été manuellement modifiées pour refléter adéquatement la date à laquelle l’article en question a paru sur mon ancien site (maintenant hors ligne). Frédéric.

Premier article paru dans LaSource: Lorsque l’on m’a demandé d’écrire un article sur une expérience culturelle, cela m’a pris un peu moins d’une seconde pour trouver une idée. Je suis né au Québec, de parents français, je vis dans l’Ouest depuis 6 ans, après un séjour en Amérique du Sud. Ouvert d’esprit, curieux et voulant Continue reading →

Je regarde les infos et je suis un peu (beaucoup) dégoûté (et tanné) de voir ici et là nombre de grèves qui sont toujours organisée parmi les éléments les mieux nantis de nos sociétés. À la place de nombres de grévistes j’aurais simplement honte. Honte de dire à la société tout entière : « je veux Continue reading →